Holon Forum provides threaded discussions and annotation for your Canvas course.

Create a discussion, choose a type (including annotate mode for PDFs, video, or URLs), and engage with students. Use the ADA buttons (A / A+ / A++) to scale the interface and the theme picker for colors.

Full guide: open the manual.